トロント 会議 は ビル 60 が 借家 人 に 害 を 与え , 住宅 危機 を 悪化 さ せる こと を 恐れ て , ビル 60 を 退け ます。 Toronto council rejects Bill 60, fearing it harms tenants and worsens the housing crisis.

トロント市議会はオンタリオ州ビル60号に圧倒的反対し,避難を早急に進め,訴訟期間を短縮し,個人用退去の賠償を廃止することで,借地保護を弱体化させるのではないかと懸念している. Toronto city council overwhelmingly opposed Ontario’s Bill 60, citing concerns it would weaken tenant protections by speeding up evictions, shortening appeal periods, and eliminating compensation for personal-use evictions. この法案は住宅建設の加速を目的としているが,住宅不足の増加や住宅支援サービスの負担の増加の恐れがあるという批判を招いた. The bill, aimed at accelerating housing construction, has drawn criticism for potentially increasing homelessness and straining housing support services. 国土交通省は,賃貸市場の均衡を回復するとともに,市役所は,賃貸借人の安全を損なうと警告している。 While the province argues it restores balance to the rental market, city officials warn it undermines renters’ security, especially in a housing crisis. 審議会は,当該県に対し,2018年10月18日以降の賃貸管理の延長を勧告し,法律上の再審査を実施する. Council urged the province to extend rent control to post-2018 units and launched a legal review of potential Charter challenges.