ニュージーランドのウィリトアビーチで、噴気孔近くで波と潮に閉じ込められ、ヘリコプターで救助された3人。 Three people rescued by helicopter at Whiritoa Beach, New Zealand, after being trapped by surf and tide near a blowhole.

2025年11月13日,ニュージーランドのウィリトアビーチで,吹き抜け穴の近くで強い波と潮が押し寄せて3人がヘリコプターで救出された. On November 13, 2025, three people were rescued by helicopter at Whiritoa Beach in New Zealand after being trapped by strong surf and rising tides near a blowhole. 2人の訪問者が立ち往生し,1人は足が折れた疑いがあり,警察,消防・緊急事態管理局,サーフライフセービング・ニュージーランド,救援ヘリコプターによる対応が促された. Two visitors were stranded, one with a suspected broken leg, prompting a coordinated response involving police, Fire and Emergency New Zealand, Surf Life Saving New Zealand, and a rescue helicopter. 手術 中 , 現場 を 写真 に 撮ろ う と する 観客 が 水 の 中 に 投げ込ま れ , 救出 さ れ まし た。 During the operation, a bystander attempting to photograph the scene was swept into the water and also rescued. 3 人 と も 医療 を 受ける ため に 空輸 さ れ まし た。 All three were airlifted to medical care. 当局 者 は 沿岸 地域 の 危険 に つい て 警告 を 与え , 潮 の 干満 や サーフ条件 の 急速 な 変化 を 強調 し まし た。 Authorities warned of the dangers of coastal areas, emphasizing rapidly changing tides and surf conditions.