テイラー・ウィピーは2024年後半にイギリスの自宅販売が減少したのは、経済の不安定さと余裕があるためであったが、2024年度の完成と収益の予測は維持されていた。 Taylor Wimpey saw UK home sales drop in late 2024 due to economic uncertainty and affordability, but kept 2024 completion and profit forecasts.

テイラー・ウィピーは2024年後半にイギリスの自宅販売と帳簿価格の低下を報告し,11月度の予算と余裕の確保に先行する経済不安を示唆した. Taylor Wimpey reported a decline in UK home sales and order book value in late 2024, citing economic uncertainty ahead of the November budget and affordability issues. 店舗あたりの個人販売の純率は0.71から0.63に低下し,注文台数は21億ポンドの7,253戸にまで減少した. The net private sales rate per outlet fell to 0.63 from 0.71, with the order book dropping to 7,253 homes valued at £2.1 billion. 17%の減少率と低需要にもかかわらず,同社は2024年度の完成予測を実施し,一万400-10800戸の住宅と収益指導を実施し,コスト制御及び陸地力を維持した. Despite a 17% cancellation rate and weaker demand, the company maintained its 2024 completion forecast of 10,400–10,800 homes and profit guidance, emphasizing cost control and landbank strength. 国土交通省は政府に対し,目標の支援,特に初回の買い手に対する需要の増進を促した。 住宅供給目標は,買い手に対するより強い自信に依存するからだ。 It urged the government to boost demand through targeted support, particularly for first-time buyers, as housing supply goals depend on stronger buyer confidence. 株は2.9%下落した. Shares fell 2.9%.