イスラマバードで自爆テロが起き 12人が死亡し,スリランカの選手が一時的に撤退した. しかし,このシリーズは強化されたセキュリティで再開された.
A suicide bombing in Islamabad killed 12, leading to the temporary withdrawal of Sri Lankan cricketers, but the series resumed with enhanced security.
11月11日にイスラマバードで起きた自爆テロで12人が死亡し27人が負傷し,治安の懸念が引き起こされ,スリランカのクリケット選手16人が帰国し,第2回ワンデー戦が中止された.
A suicide bombing in Islamabad on November 11 killed 12 and injured 27, prompting security concerns that led 16 Sri Lankan cricketers to return home and the cancellation of the second ODI.
にもかかわらず、スリランカのクリクレットは,警備措置が強化された後も,チームがシリーズを継続することを確認した。
Despite this, Sri Lanka Cricket confirmed the team would continue the series after security measures were reinforced.
PCBは11月14日と16日にラワルピンディスタジアムで残りのマッチを改め,パキスタンが第1回ODIに6回優勝した.
The PCB rescheduled the remaining matches for November 14 and 16 at Rawalpindi Stadium, with Pakistan winning the first ODI by six runs.
連邦内閣総理大臣のモーリーン・ナクビとスリランカの高官は,厳重な安全保障協定と両国間の協力を表明し,双方が連帯の意思表示として実施する決定を称賛した.
Federal Interior Minister Mohsin Naqvi and Sri Lanka’s High Commissioner affirmed strong security arrangements and bilateral cooperation, with both sides praising the decision to proceed as a gesture of solidarity.