韓国では10月9日から借りている家庭が、抵当,投資,休日の支出で急上昇した。 South Korea's household borrowing rose in October for the ninth straight month, driven by mortgages, investments, and holiday spending.

韓国では10月の世帯融資額は3.5兆ウォンで1173.7兆ウォンに増加し,住宅ローンや投資や休暇の支出のためのクレジット借入の増加に起因し,連続9カ月目の成長となりました. South Korea's household lending rose 3.5 trillion won in October to 1,173.7 trillion won, marking the ninth straight month of growth, driven by increased mortgage and credit borrowing for investments and holiday spending. 住宅ローンは2.1兆ウォン,無担保ローンは1.4兆ウォンで 株価上昇と低金利により上昇した. Mortgage loans grew by 2.1 trillion won, while unsecured loans rebounded by 1.4 trillion won, fueled by stock market gains and lower interest rates. 企業融資も増加し,小規模企業が主導した. Corporate lending also increased, led by small firms. 中央銀行は,経済を支えるために2. 50%の金利を削ったが,規制は債務と不動産市場活動に関する懸念が高まっている中,住宅の制限を拡充した. The central bank has cut rates to 2.50% to support the economy, while regulators expanded housing restrictions amid rising concerns over debt and property market activity.