ソフィー・ウィンクルマンは王室を「完全地獄」と呼び,アンドリュー王子はタイトルと住居を失う. Sophie Winkleman calls royal life "total hell" due to constant scrutiny and lack of privacy, while Prince Andrew loses title and residence.

フレドリック・ウィンザー卿の妻であるソフィー・ウィンクマンは、イギリス王室の生活を「全地獄」と表現し、容赦なく注意し、プライバシーの欠如、そして未定の名声から感情的な緊張を強調している。 Actress Sophie Winkleman, wife of Lord Frederick Windsor, has described life in the British royal family as "total hell," citing relentless scrutiny, lack of privacy, and emotional strain from unchosen fame. 2025年11月12日のタイムズ紙のインタビューで 彼女は王室は出生から常にメディアの圧力,不信感,虚偽の物語に直面し,彼らの公共イメージをコントロールできないと述べた. In a November 12, 2025, interview with The Times, she said royals face constant media pressure, distrust, and false narratives from birth, with no control over their public image. 彼女 は , チャールズ 王 , プリンス ・ ウィリアム その他 の 王族 が この 命 を 求め て い ない こと に 気づき , 感情 移入 を し まし た。 She expressed empathy for King Charles, Prince William, and other royals, noting they did not seek this life. 王家 の 務め を 果たす こと と 平衡 を 保っ て いる ウィンクルマン も , 学校 で の スクリーン の 使い 過ぎ を 批判 し , 子供 の 精神 的 健康 に 関する 不安 に 対処 し まし た。 Winkleman, who balances acting with royal duties, also criticized the overuse of screens in schools, aligning with concerns over children’s mental health. これとは別に、アンドリュー王子は公の場から身を引くことを決定した後、ヨーク公の称号を剥奪され、ロイヤル・ロッジから追放された。 Separately, Prince Andrew has been stripped of his title as Duke of York and removed from Royal Lodge, following his decision to step back from public life.