太陽嵐により,宇宙船の電子機器にリスクがかかると 2025年11月12日にブルー・オリジンのニュー・グレン発射が遅れた. A solar storm delayed Blue Origin’s New Glenn launch on Nov. 12, 2025, due to risks to spacecraft electronics.

太陽からコロナ質量放出によって引き起こされた強力な太陽嵐により,NASAのESCAPADE火星軌道探査機による2025年11月12日のブルー・オリジンのニュー・グレンロケットの打ち上げが遅れた. A powerful solar storm caused by a coronal mass ejection from the Sun delayed the launch of Blue Origin’s New Glenn rocket on November 12, 2025, with NASA’s ESCAPADE Mars orbiters. この 嵐 に よっ て , テキサス 州 や フロリダ 州 に 至る まで , 地磁気 活動 が 盛ん に なり , 目 に 見える オーロラ が 生じ , 宇宙 船 の 敏感 な 電子 工学 が 危険 に さらさ れ まし た。 The storm, which triggered intense geomagnetic activity and visible auroras as far south as Texas and Florida, posed risks to the spacecraft’s sensitive electronics. ロケット の 準備 が でき て い た に も かかわら ず , ミッション の 担当 者 たち は 飛行 機 の 安全 性 を 確保 する ため に 揚力 を 延期 し まし た。 Despite the rocket being ready, mission officials postponed liftoff to ensure mission safety, marking a rare delay due to space weather. 新しい 打ち上げ 期日 は 定め られ て おら ず , 当局 者 が 状況 を 監視 し たり , 範囲 を 測っ たり し て い ます。 No new launch date has been set, with officials monitoring conditions and range availability.