アルバータ州で銃撃と高速追撃で6人が逮捕され,2人が起訴され,4人が釈放された.
Six arrested in Alberta after gunfire and high-speed chase; two charged, four released.
2025年11月4日,マスクワシスのRCMPは,住宅での銃撃の報告を受けて6人を逮捕し,ウェタスキウィン郡で高速追跡を始めました.
On November 4, 2025, Maskwacis RCMP arrested six individuals following a gunfire report at a residence, leading to a high-speed chase in Wetaskiwin County.
サムソン・クリ族の 17歳の少年と 同じコミュニティの 41歳の女性が 銃器関連犯罪と 警察から逃走し 危険な運転などで 起訴されました
A 17-year-old from Samson Cree Nation and a 41-year-old woman from the same community were charged with firearm-related offenses and other counts, including fleeing police and dangerous driving.
他 の 4 人 の 居住 者 は 釈放 さ れ まし た。
The other four occupants were released.
告発 さ れ た 人 たち は 二 人 と も , 法廷 に 出頭 し た かど で 再び 拘留 さ れ まし た。
Both charged individuals were remanded into custody for upcoming court appearances.
政府当局は,公衆の助言を求めています.
Authorities are seeking public tips.