7 アッサム野党は,汚職と誤用による2026年の選挙でBJPに対抗する連合を結成した。
Seven Assam opposition parties formed a coalition on Nov. 12, 2025, to challenge BJP in 2026 elections over corruption and misrule.
Assamの7人の野党は,議会率いるが,2025年11月12日,アソム・ソンミロト・モルチャという連合国を結成し,2026年国家選挙でBJPに挑戦した.
Seven opposition parties in Assam, led by the Congress, formed a coalition called the Asom Sonmilito Morcha on November 12, 2025, to challenge the BJP in the 2026 state elections.
この同盟には,アッサム・ジャティヤ・パリハド,Rijor Dal,CPI(M),CPI(ML),アンチライク・ガナ・モルチャ,全党党長会議などを含む.
The alliance includes the Assam Jatiya Parishad, Raijor Dal, CPI, CPI(M), CPI(ML), Anchalik Gana Morcha, and the All Party Hill Leaders’ Conference.
共同の最低限のプログラムに合意し,文化イベントや樹木植え付けキャンペーンを含む, 連携したキャンペーン,席の共有,公衆の広報を計画した理由として, 汚職,不治理,そしてヒマンタ・ビスワ・サーマ首相政権下の抑圧を挙げました.
They cited corruption, misrule, and oppression under Chief Minister Himanta Biswa Sarma’s government as reasons for uniting, agreeing on a common minimum programme and planning coordinated campaigns, seat-sharing, and public outreach, including cultural events and a sapling drive.
参議院は選挙に従事するための自主的な取り組みを開始したが,AIUDFは参加しなかった.
While the Congress launched a grassroots initiative to engage voters, the AIUDF did not join.
CMサルマは過去の失敗を記憶し、その動きを予測可能と認めて却下した。
CM Sarma dismissed the move as predictable, recalling past failures to maintain unity.
戦略 上 の さらに 詳しい 事柄 は , 間 も なく 予期 さ れ ます。
Further strategy details are expected soon.