サンフランシスコの巨人は ハンター・メンスを コーチとして雇って パット・バーレルに代わって The San Francisco Giants hired Hunter Mense as hitting coach, replacing Pat Burrell, to boost a struggling offense.

サンフランシスコ・ジャイアンツはハンター・マンセを 打撃コーチとして採用しました パット・バレルの代わりとして 他役でチームに残ります The San Francisco Giants are hiring Hunter Mense as their new hitting coach, replacing Pat Burrell, who will stay with the team in another role. 41歳のメンスは2022年からトロント・ブルー・ジェイズのアシスタント・ヒットコーチとして勤務し,MLBランク4位の攻撃をリードしました. Mense, 41, previously served as assistant hitting coach for the Toronto Blue Jays since 2022, helping lead an offense that ranked fourth in MLB runs scored. 彼はミズーリで新しいジャイアンツのマネージャーである トニー・ヴィテッロと 野球をしていました この関係が 採用に影響を与えたのでしょう He played college baseball at Missouri alongside new Giants manager Tony Vitello, a connection that likely influenced the hire. この動きは,ジャイアンツのベイエリアの絆を重視していた以前の姿勢から,変化を示し,2025年に .235/.311/.386のスラッシュラインを記録した苦戦している攻撃を改善することに焦点を当てていることを示している. The move signals a shift from the Giants’ prior emphasis on Bay Area ties and reflects a focus on improving a struggling offense that posted a .235/.311/.386 slash line in 2025. ブルージェイズは現在、メンセの退団によって残された空席を埋めることが期待されている。 The Blue Jays are now expected to fill the vacancy left by Mense’s departure.