ロードアイランドの裁判官は,閉鎖中に全 SNAPの資金を注文し,ホワイトハウスの反発と最高裁判所の提訴を促した.
A Rhode Island judge ordered full SNAP funding during a shutdown, prompting White House backlash and a Supreme Court appeal.
ホワイトハウスの報道官のキャロリン・リーヴィットは 政府の閉鎖中にSNAPを完全に資金提供するロードアイランド州の裁判官の命令を"不適切"と称し 司法の過度に到達した行為だと主張し 資金の転換を執行機関に不当に強制したと主張した.
White House press secretary Karoline Leavitt called a Rhode Island judge’s order to fully fund SNAP during a government shutdown “unhinged” and an act of judicial overreach, arguing it improperly forced the executive branch to redirect funds.
彼女はトランプ政権の食糧切手支払いの遅延を擁護し,閉鎖を民主党に責め,予算の制約を挙げ,子供栄養プログラムを保護するための限られた緊急資金を含む.
She defended the Trump administration’s delay of food stamp payments, blaming Democrats for the shutdown and citing budget constraints, including a limited contingency fund meant to protect child nutrition programs.
行政機関は最高裁判所の介入を求め,議会が資金提供の促進を図るため,一時的に秩序を保った.
The administration sought Supreme Court intervention, which temporarily stayed the order as Congress advanced a funding measure.