復旧住宅は,かつては連邦資金を利用していたホームレスの居住者のための手頃なマンション2つに,歴史的で火災被害を受けた1800人の住居を改築している.
Restoration Housing is renovating a historic, fire-damaged 1800s home into two affordable apartments for formerly homeless people using federal funds.
復旧住宅はデイル・アベニューの10番目の事業を建設しており,火災で被害を受けた1800人の自宅を,かつてホームレスであった2つの手頃なマンションに改める.
Restoration Housing is building its tenth project on Dale Avenue SE, converting a fire-damaged 1800s home into two affordable apartments for formerly homeless individuals.
歴史的な税収とアメリカ救済計画の資金で資金を調達し,この30万ドルの改修で,非営利団体がブロック内の救助活動から得た第2の財産に当たる.
Funded by historic tax credits and American Rescue Plan money, the $300,000 renovation marks the second property the nonprofit has acquired from the Rescue Mission on the block.
この事業の目的は,歴史的構造を再建しながら安定した住宅を整備することであり,連邦助成金及び納付金による費用の復旧を期待する.
The project aims to provide stable housing while restoring a historic structure, with recovery of costs expected through federal grants and tax credits.