2025年の夏にポートドーバーのビーチに記録的な数の観光客が集まったため,法執行と支出が増加したが,起訴はされなかった. A record number of visitors overwhelmed Port Dover’s beach in summer 2025, prompting increased bylaw enforcement and spending, but no charges were filed.

2025年の暑い夏により、ポート・ドーバーへの海水浴客の数は通常のほぼ3倍になり、3,793件の条例でのやり取り(主にテント張り、喫煙、傘の使用に関するもの)が起訴されなかった。 A hot summer in 2025 brought nearly triple the usual number of beachgoers to Port Dover, leading to 3,793 bylaw interactions—mostly for tent pitching, smoking, and umbrella use—with no charges filed. オンタリオ 州 の 警察 は , 不法 侵入 や アルコール の 問題 に 10 回 も 対応 し まし た。 The Ontario Provincial Police responded 10 times for issues like trespassing and alcohol. ノーフォーク 郡 は 浜辺 の 作業 に 75 万 200 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 費やし , 安全 管理 と ごみ の 管理 を 優先 さ せ まし た。 Norfolk County spent $75,200 on beach operations, prioritizing security and litter control. 私有 地 所有 者 と の 賃貸 契約 は 続い て おり , 侵食 を 減らす ため に , 看板 や 洗面 所 や 砂砂 に つい て の 話し合い が 改善 さ れ つつ あり ます。 A lease with private landowners continues, with ongoing talks on improved signage, washrooms, and sand raking to reduce erosion.