米国 の フロリダ 州 と テキサス 州 を 含め , 太陽 活動 が 盛ん な ため に 生じ た 珍しい オーロラ が 米国 全土 に 見 られ まし た。 A rare aurora borealis, caused by strong solar activity, was seen across the U.S., including Florida and Texas.

米国 の 上空 に は , 太陽 の 強い 活動 の ため に フロリダ や テキサス に 至る まで 見える , 珍しい オーロラ が 空 を 照らし て い まし た。 A rare aurora borealis lit up skies across the U.S., visible as far south as Florida and Texas, due to strong solar activity. ミシガン州では ジェネシー郡土地銀行が 郡の資金で12万7千ドル以上で 資金調達した フリントの新しい事業拠点"ザ・ヤード"を オープンしました In Michigan, the Genesee County Land Bank opened The Yard, a new operations hub in Flint funded by over $127,000 in county funds. ジーンシー 郡 に おける 子供 の 過失 事件 は , 4 件 の 新た な 調査 員 の 地位 の 設立 を 促す もの と なり まし た。 A child neglect case in Genesee County prompted the creation of four new investigator positions. 22歳の妊婦は、Wexford郡で行方不明のままで、当局は彼女と連絡をとるよう勧めている。 A 22-year-old pregnant woman remains missing in Wexford County, with authorities urging her to contact them. 中国 の 一 科学 者 は , デリケート な 科学 技術 を 密輸 し た こと で 有罪 を 宣告 さ れ , 国外 追放 さ れ まし た。 A Chinese scientist pleaded guilty to smuggling sensitive technology and was deported. ミッドランド で は , リッジ 橋 は 今 も 地域 社会 や 環境 上 の 里程標 と なっ て い ます。 In Midland, the Tridge bridge continues to serve as a community and environmental landmark. ミシガン 州 の 一 弁護 士 は , 緊急 医療 を 改善 する ため , 農村 地域 で 医療 救急 隊 員 を 増員 する こと を 提案 し まし た。 A Michigan lawmaker proposed expanding paramedic powers in rural areas to improve emergency care. 北極光はミシガン州北部や他の地域で見られ 科学者は太陽の活動を監視しています The Northern Lights were visible in Northern Michigan and other regions, with scientists monitoring ongoing solar activity.