フィリピン大統領は,クリスマスまでに洪水対策の容疑者を起訴することを誓います. Philippine president vows prosecution for flood control scandal suspects by Christmas.

フィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は2025年11月13日に,数十億ペソの洪水対策汚職スキャンダルに関連した個人が,独立インフラ委員会からの証拠を引用して,クリスマス前に起訴されると発表した. Philippine President Ferdinand Marcos Jr. announced on November 13, 2025, that individuals linked to a multi-billion-peso flood control corruption scandal would face prosecution before Christmas, citing evidence from the Independent Commission for Infrastructure. 捜査は,彼の幽霊プロジェクトへの調査によって促され, 議員や元役員を含む37人の役人と請負業者を, 司法書士に紹介しました. The probe, prompted by his inspections of ghost projects, has referred 37 officials and contractors, including lawmakers and former officials, to the Ombudsman. このスキャンダルは高額契約と低水準インフラに縛られ,Q3におけるGDP成長率の4%を担った。 4年ぶりの最低で,台風被害と世界貿易の移行に寄与した. The scandal, tied to inflated contracts and substandard infrastructure, contributed to a 4% GDP growth rate in Q3—the lowest in four years—amid typhoon damage and global trade shifts. 政府は,復興の促進のためQ4の支出を増額するとともに,資産は凍結し,法的措置は継続する. The government plans to boost spending in Q4 to stimulate recovery, while asset freezes and legal actions continue. マルコスは事件は政治ではなく証拠に基づいていると強調し,正義,資金回収,改革を強調した. Marcos stressed cases are based on evidence, not politics, and emphasized justice, fund recovery, and reforms.