DRCでは2400万人以上の人が暴力と向き合っており、特に3月23日から3月23日までの活動によって、食糧不安が悪化し、住民が立ち退きを図られている。
Over 24 million in DRC face hunger as violence, especially from the March 23 Movement, worsens food insecurity and displaces people.
コンゴ民主共和国では2400万人以上の人々が、人口の20%以上が急激な食糧不安に直面しており、暴力が継続しているため東方の地域で悪化しているという。
Over 24 million people in the Democratic Republic of the Congo, more than 20% of the population, face acute food insecurity, with conditions worsening in eastern regions due to ongoing violence.
1月から1000人以上の民間人が死亡し,少なくとも28の医療施設が被害又は破壊された.
Since January, over 1,000 civilians have been killed, and at least 28 health facilities have been damaged or destroyed, including six in early 2025.
3月23日運動による戦闘が再開され,ゴマやブカブのような主要都市が占領され,数十万人が避難しています.
Renewed fighting by the March 23 Movement has led to the capture of key towns like Goma and Bukavu, displacing hundreds of thousands.
国連 の 食糧 不安 は , 2026 年 の 半ば まで に 2,700 万 人 近く の 人 に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。
The UN projects food insecurity could affect nearly 27 million by mid-2026.
OCHAは,すべての当事者に対し,人道的法律を遵守し,民間及びインフラの保全を強く求めている.
OCHA urges all parties to uphold humanitarian law and protect civilians and infrastructure.