オタワ・レッドブラックスはクォーターバックのマイケル・オコナーをグレイカップに向けて万分準備を進めているが、復帰日は確定していない。 The Ottawa Redblacks are fully preparing quarterback Michael O'Connor for the Grey Cup, with no confirmed return date.

オタワ・レッドブラックズは、マイケル・オコナーが、 集中リハビリ、専門訓練、医療監視など、近日中のグレイカップの 準備が整っていることを確認するために、利用可能なすべての資源を配備しています。 The Ottawa Redblacks are deploying every available resource to ensure quarterback Michael O'Connor is ready for the upcoming Grey Cup, including intensive rehabilitation, specialized training, and medical monitoring. チーム の 役員 たち は , 彼 の 回復 に 関する 具体 的 な 時間 表 は 確認 さ れ て い ませ ん が , 彼 の 回復 を 管理 する ため の 慎重 で 包括 的 な 方法 を 強調 し て い ます。 Team officials emphasize a cautious, comprehensive approach to managing his recovery, though no specific timeline for his return has been confirmed. 選手権戦の準備を最大限に 強化する事に 焦点を当てています The focus remains on maximizing his readiness for the championship game.