NYSPはタッパー湖で爆弾を見つけた。 人間と子供は無傷で起訴された疑いがある。
NYSP found a bomb in Tupper Lake; man and child unharmed, suspect charged.
2025年11月12日閲覧. ^ ニューヨーク州警察は,タッパー湖のアイビー・テラスにあるマンションで、27歳の男性のマシュー・ラトゥールと内部の子供を見つけたという爆弾の報告に応えた.
On November 12, 2025, New York State Police responded to a report of a bomb at an apartment on Ivy Terrace in Tupper Lake, where they found a 27-year-old man, Matthew Latour, and a child inside.
当局はラトゥールが 爆発装置を作ったと確認しました 爆弾処理ユニットによって 安全に除去されました
Authorities confirmed Latour created an improvised explosive device, which was safely removed by the bomb disposal unit.
彼は第3級の犯罪容疑で武器所持で起訴され,児童の福祉を危険にさらし,無償で釈放された.
He was charged with third-degree criminal possession of a weapon and endangering the welfare of a child, arraigned, and released.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 爆弾 の 組成 や 子供 の 状態 に 関する 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。
No injuries were reported, and details about the bomb’s composition or the child’s condition were not released.