マーティン市長のランディ・ブランディジ氏、娘のナタリー氏、監督のブラッドリー・トンプソン氏は、公的資金450ドルを悪用したとして起訴された。
Martin Mayor Randy Brundige, daughter Natalie, and director Bradley Thompson were indicted for misusing $450K in public funds.
テネシー州会計検査官の調査により、マーティン市長のランディ・ブランディジ氏、娘のナタリー・ブランディジ氏、市長のブラッドリー・トンプソン氏が45万ドル以上の公的資金を悪用したとして起訴された。
A Tennessee Comptroller’s investigation has led to indictments of Martin Mayor Randy Brundige, his daughter Natalie Brundige, and city director Bradley Thompson over misuse of over $450,000 in public funds.
検察は 市長に 10,900ドル以上の 許可されていない個人支出を請求し トンプソンは 273,000ドル以上の 贅沢な旅行を含む不正利用を 犯し ナタリー・ブランディージは 最小限の仕事のために およそ 174,000ドルの 支払いを 受けたことが判明しました
The probe found the mayor charged over $10,900 in unauthorized personal expenses, Thompson misappropriated more than $273,000 including luxury travel, and Natalie Brundige received nearly $174,000 in unearned pay for minimal work.
3 人 と も 逮捕 さ れ , 何 度 も 窃盗 や 不法 行為 の 罪 に 問わ れ まし た。
All three were arrested and face multiple theft and misconduct charges.
この事件は,重大な財政不振と市の指導者の監督不足を強調する.
The case highlights serious financial mismanagement and lack of oversight in city leadership.