ロサンゼルスで銃撃の報告が 8時間続いた 衝突と2人の逮捕と 全市警報が発令されましたが 負傷者や武器は見つかりませんでした A Los Angeles gunfire report led to an eight-hour standoff, two arrests, and a citywide alert, but no injuries or weapons were found.

ロサンゼルス市内のブロードウェイ・パレス・アパートメントで 銃撃事件が報告された 水曜日の朝 特殊部隊と交渉チームによる 8時間近く続く衝突が起きた A gunfire report at the Broadway Palace Apartments in downtown Los Angeles early Wednesday led to a nearly eight-hour standoff involving SWAT and negotiation teams. 警察は午前5時30分ごろに応じて,マンションから発砲が聞えた後,階ごとの捜索と戦闘ユニットの配備を実施した. Police responded around 5:30 a.m., conducting a floor-by-floor search and deploying tactical units after shots were heard from an apartment. 二 人 の 男 が 正午 まで に 拘留 さ れ まし た が , 負傷 者 も 犠牲 者 も 見つかり ませ ん でし た。 Two men were taken into custody by noon, with no injuries or victims found. 当局は、攻撃状況が活発でないと確認し、武器は回収されなかった。 Authorities confirmed it was not an active shooter situation, and no weapons were recovered. 住民 は 避難 する よう 命じ られ , 繁華 街 の 一部 は 閉鎖 さ れ まし た。 Residents were told to shelter in place, and parts of downtown were closed off. 容疑者が逮捕された後 オールクリアが発令されました The all-clear was issued after the suspects were arrested.