インドは中国国境付近の高高度飛行場をアップグレードし,防衛準備の強化を図る.
India opens upgraded high-altitude airbase near China border to boost defense readiness.
インドは公式にラダック東部にある高度施設である,中国との実際の管制ラインからわずか23km離れた,改良されたムード・ニョマ空軍基地を活性化しました.
India has officially activated the upgraded Mudh-Nyoma airbase in eastern Ladakh, a high-altitude facility just 23 km from the Line of Actual Control with China.
RS218-clreプロジェクトは国境道路機構で完成し,戦闘機,輸送機,ヘリなどをサポートできる2.7キロのコンクリートの滑走路を目指す.
The Rs 218-crore project, completed by the Border Roads Organisation, features a 2.7-km paved runway capable of supporting fighter jets, transport aircraft, and helicopters.
インダス 川 の 近く に 位置 し て いる この 基地 は , インド が この 地域 に おける 急速 な 配備 と 慣用 的 能力 を 向上 さ せ て い ます。
Located at 13,700 feet near the Indus River, the base enhances India’s rapid deployment and logistical capabilities in the region.
この空軍基地は1962年の戦争以来,以前は泥の帯で無効であったが,2009年に再開され,現在,ハンガー,航空交通管制,冬季備えるインフラストラクチャが含まれている.
The airbase, previously a mud strip inactive since the 1962 war, was reactivated in 2009 and now includes hangars, air traffic control, and winter-ready infrastructure.
C-130Jの上陸をマークした航空警察長 AP Singh による就任は,中国との2020年の決戦以後のインドの広域防衛の近代化の努力を強調する.
Its inauguration by Air Chief Marshal AP Singh, marked by a C-130J landing, underscores India’s broader defense modernization efforts following the 2020 standoff with China.