マイク・ジョンソン下院議長とトランプはアイオワ州代表のマリアネット・ミラー・ミークスの再選を支持する.
House Speaker Mike Johnson and Trump endorse Iowa Rep. Mariannette Miller-Meeks for reelection.
マイク・ジョンソン下院議長は、再選に立候補した共和党下院議員マリアネット・ミラー・ミークス氏(アイオワ州選出)を支持し、減税、国境警備、兵役に関する彼女の保守的な実績を称賛した。
House Speaker Mike Johnson endorsed Republican Congresswoman Mariannette Miller-Meeks of Iowa in her reelection bid, praising her conservative record on tax cuts, border security, and military service.
トランプ 大統領 も 彼女 を 支持 し , 彼女 を 強い アイオワ 州 と 呼び まし た。
President Trump also backed her, calling her a strong Iowan.
一方 メリーランド州の連邦控訴裁判所は メディケイドの資金制限に関する議論を聞き 計画親権団体が 資金を受け取ることを禁止しています 関連グループが中絶を行う場合 下級裁判所は以前 法律を違憲と判断しました
Meanwhile, a federal appeals court in Maryland heard arguments over a Medicaid funding restriction that bars Planned Parenthood from receiving funds if any affiliated group performs abortions, with a lower court previously ruling the law unconstitutional.
マサチューセッツでは,引退した連邦判事マーク・ウルフは,司法制度の政治改革を元トランプ大統領に非難し,選択的な起訴と恩赦を訴えた.
In Massachusetts, retired federal judge Mark Wolf accused former President Trump of politicizing the justice system, citing selective prosecutions and pardons.
イリノイ州では56歳の男性が、性犯罪者として登録を怠ったとして逮捕された。
In Illinois, a 56-year-old man was arrested for failing to register as a sex offender, part of ongoing enforcement efforts.