カナダの四都市からHBC戦争記念碑が,店の閉店後は地域団体に移転し,退役軍人の名前を守り,認定を拡大した. HBC war memorials from four Canadian cities were moved to community groups after store closures, preserving veterans' names and expanding recognition.

カルガリー,ウィニペグ,バンクーバー,トロントの旧ハドソン湾店の戦時記念碑は,2025年に小売店がすべての店舗を閉鎖した後,コミュニティ機関に移転した. War memorials from former Hudson’s Bay stores in Calgary, Winnipeg, Vancouver, and Toronto have been relocated to community institutions after the retailer closed all locations in 2025. 第一次および第二次世界大戦で死亡したシンプソンズの従業員を称えるプラークはTD銀行とロイヤル・カナダ軍団の支店に寄付され,トロントの"名誉のロール"プラークは公共博物館を収容するTD支店に移された. Plaques honoring Simpsons employees who died in the First and Second World Wars were donated to TD Bank and Royal Canadian Legion branches, with the Toronto “Roll of Honour” plaque moved to a TD branch housing a public museum. 弁護士のE・パトリック・シーが提唱したことで,それらの保存と公共の知名度が確保されました. Advocacy by lawyer E. Patrick Shea helped ensure their preservation and public visibility. イングランドにHBCの記念碑を移転し,既存の記録から省略された先住民退役軍人を認識する計画を含む,アクセスを拡大するための努力が継続されています. Efforts continue to expand access, including plans to relocate HBC memorials in England and recognize Indigenous veterans omitted from existing records.