4歳の男の子はオンラインで虐待されたことで知られている英国で最も若い被害者です.過去1年間で7,300件近くが報告され,そのほとんどはSnapchat,WhatsApp,Facebook/Instagramで発生しています.
A four-year-old boy is the youngest known UK victim of online grooming, with nearly 7,300 cases reported in the past year, mostly on Snapchat, WhatsApp, and Facebook/Instagram.
4歳の男の子がイギリスでオンラインで 虐待された最も若い被害者である.NSPCCのデータによると,過去1年間で7,300件近くで記録的な高さに達し,これは8年前の2倍近くです.
A four-year-old boy is the youngest recorded victim of online grooming in the UK, with NSPCC data showing a record high of nearly 7,300 cases in the past year—nearly double the number from eight years ago.
そのうち2,111件はテクノロジープラットフォームで スナップチャットが最も多く 続いてワットアップとフェイスブック/インスタグラムが続きました
Of these, 2,111 involved tech platforms, with Snapchat being the most common, followed by WhatsApp and Facebook/Instagram.
少女は被害者の80%を占めるが 最年少の被害者は男の子で 接触方法の詳細は身元を守るために隠されている
While girls made up 80% of identified victims, the youngest was a boy, with details about contact methods withheld to protect his identity.
NSPCCは、民間のデジタル空間における隠れた虐待により実際の数字が高まる可能性があると警告し、技術企業に対し、メタデータの解析、大人の交流の制限、児童の性的虐待物質を検出するためのツールの実施を促している。 プラットフォームは、暗号化された環境でも子どもの安全を制限しなければならないと強調している。
The NSPCC warns actual numbers are likely higher due to hidden abuse in private digital spaces and urges tech companies to analyze metadata, limit adult interactions, and implement tools to detect child sexual abuse material, stressing that platforms must prioritize child safety, even in encrypted environments.