川の上昇が低地地域を脅かしているため,2025年11月13日にカンブリア州に洪水警報が発令された. Flood alerts issued for Cumbria on Nov. 13, 2025, due to rising rivers threatening low-lying areas.

洪水警報は2025年11月13日 木曜日,カンブリア全域で発令されました 洪水を引き起こす可能性があると予測される川の水位上昇のためです Flood alerts have been issued across Cumbria for Thursday, November 13, 2025, due to forecasted rising river levels that could cause flooding. 影響を受ける地域には、エデン川、ダーウェント川上流、ダーウェント水、湖水地方と南カンブリア州の複数の河川や小川が含まれます。 Affected areas include the River Eden, Upper River Derwent, Derwent Water, and multiple rivers and streams in the Lake District and South Cumbria. 当局は、河川付近の低水位地域や道路が危険に晒されていると警告し,洪水を回避し,歩行やサイクリングや運転を禁止するよう国民に勧告している. Authorities warn low-lying areas and roads near rivers are at risk and urge the public to avoid floodwater, refraining from walking, cycling, or driving through it. この警報は地域住民に通知し,準備するための継続的な努力の一環である. The alerts are part of ongoing efforts to keep communities informed and prepared.