エネオエスによると,原田沖の風力発電事業は,遅滞なく又は中止しないが,コストの上昇により危険に晒されているという.
Eneos says rising costs threaten its Akita offshore wind project, though it won’t delay or cancel it.
日本最大の石油精製業者であるエネオプスホールディングス氏は,関田県における375メガワットの風力発電事業が,遅滞なく又は廃止する計画がないにもかかわらず,コストの高騰が,その375メガワットの風力発電事業の財政的効力を脅かしているという.
Eneos Holdings, Japan’s largest oil refiner, says rising costs are threatening the financial viability of its 375-megawatt offshore wind project in Akita prefecture, despite no plans to delay or cancel it.
2024年3月1日閲覧. ^ このプロジェクトは,来年2029年までに事業を実施しはじめるとともに,緑電気価格の上昇により課題に直面している.
The project, awarded in March 2024 and set to begin construction next year with operations by 2029, faces challenges due to escalating expenses outpacing green electricity prices.
これは、三菱がコスト懸念から3つの洋上風力発電プロジェクトから撤退したことに続くもので、政府は支援に関する議論を促している。
This follows Mitsubishi’s退出 from three offshore wind projects over cost concerns, prompting government discussions on support.
Mitsui & Coは,ニッギタプロジェクトの費用の上昇も指摘しているが,役所と連携している.
Mitsui & Co. also cited rising costs for a Niigata project but is working with officials.
日本は2030年までに沖縄風力10ギガワット,2040年までに45ギガワットを目標にしている.
Japan aims for 10 gigawatts of offshore wind by 2030 and 45 gigawatts by 2040.