ドウェイン・ボイズは、ハリケーン被害にあつたジャマイカへの緊急支援を指揮し、孤立した地域に物資を輸送している。
Duane Boise leads urgent aid efforts in hurricane-ravaged Jamaica, shipping supplies to isolated areas.
MMJ国際ホールディングスのCEOで、元EMEDジャマイカ代表のドウェイン・ボイズは、カテゴリー5の嵐であるハリケーン・メリッサが広域に被害をもたらした後、ジャマイカで緊急に人道支援活動を進めている。
Duane Boise, CEO of MMJ International Holdings and former head of EMED Jamaica, is leading urgent humanitarian aid efforts in Jamaica after Hurricane Melissa, a Category 5 storm, caused widespread devastation.
食糧,水,医療用品,衣類,ベッドの配送を 組織し,資金提供しています インフラが損傷した 孤立した 深刻な被害を受けた地域へ
He is organizing and funding shipments of food, water, medical supplies, clothing, and bedding to severely affected, isolated areas where infrastructure remains damaged.
MMJ国際ホールディングスと国際パートナーが支援する彼の努力には,地方当局や非営利団体との密接な連携が伴う.
His efforts, backed by MMJ International Holdings and international partners, involve close coordination with local authorities and nonprofits.
かつて ジャマイカ で 医療 上 の ロジスティックス を 指導 し て い た ボイズ は , この 島 に 対する 個人 的 な 献身 を 強調 し て い ます。
Boise, who previously led medical logistics in Jamaica, emphasizes his personal commitment to the island.
次 の 日 に は , さらに 救援 物資 が 送ら れる こと が 予想 さ れ て い ます。
Additional aid shipments are expected in the coming days.