デトロイトは160Bルネッサンス・センターとリバーフロント・オーバーホールの公共水路地区を建設するための公的資金で75Mを承認している。
Detroit approves $75M in public funds for a $1.6B Renaissance Center and riverfront overhaul to create a public waterfront district.
ダウンタウン開発庁は,デトロイトのルネッサンス・センター及び河岸の160億ドルの再開発に伴う公的資金で7500万ドルを承認し,その地域を公共の友好的な水路地区に改めることを目指す.
The Downtown Development Authority has approved $75 million in public funding for the $1.6 billion redevelopment of Detroit’s Renaissance Center and riverfront, aiming to transform the area into a public-friendly waterfront district.
このプロジェクトは ベッドロックが主導し,ダン・ギルバートから10億ドル,ジェネラル・モーターズから2億5000万ドルで支援され, 2つのオフィスタワーを取り除き,現在のコンクリート・ポディウムをオープン・プラザと公園に置き換え,歩行者のアクセスを改善します.
The project, led by Bedrock and supported by $1 billion from Dan Gilbert and $250 million from General Motors, will remove two office towers, replace the current concrete podium with open plazas and a park, and improve pedestrian access.
2027年から2033年までの間には,前項やパブリックスペースなどのインフラの整備のため,資金が支給される.
Funds will be reimbursed between 2027 and 2033 for infrastructure like a promenade and public spaces.
この再開発はシカゴの海軍橋にインスピレーションを受けて,デトロイトの中心部と川を再び接続することを目指しており,市の中心部を活性化するためのより広範な取り組みの一環です.
The redevelopment seeks to reconnect downtown Detroit with the river, inspired by Chicago’s Navy Pier, and is part of broader efforts to revitalize the city’s core.