デラウェアの最高裁判所は,不動産税率の分割を擁護し,これを憲法で定める.
Delaware's top court upheld split property tax rates, calling them constitutional.
デラウェア州最高裁判所は ニューカッスル郡の住宅と非住宅の不動産税率の分割を承認し 制度を憲法に準拠すると判断した
The Delaware Supreme Court has upheld the state’s split property tax rates for residential and non-residential properties in New Castle County, ruling the system constitutional.
2025年11月12日に発行された決定は,各クラス内の税率が均一である限り,立法者が資産を課税対象に分類できることを確認しています.
The decision, issued on November 12, 2025, affirms that lawmakers may classify property for taxation as long as rates are uniform within each class.
政令は,この制度が国家の統一条項に違反していると主張する事業団体からの法的課題を解決した.
The ruling resolves a legal challenge from business groups who argued the system violated the state’s uniformity clause.
分割税の取消措置が施行され,住宅所有者の税の急増が起こり,商業及び賃貸財産の一時所得移転が生じた.
The split-rate approach was enacted after a reassessment led to sharp increases in homeowner taxes, prompting a temporary tax shift to commercial and rental properties.
法律上の挑戦は却下され,ニューキャッスル郡は新しい税率を使って税金を発行し, 議員は支払期限を12月31日まで延長すると予想されます.
With the legal challenge dismissed, New Castle County will issue tax bills using the new rates, and lawmakers are expected to extend the payment deadline to December 31.