カリフォルニア州バーノンで自転車運転者が方向転換したトラックとの衝突事故で負傷し、自転車改造の罪で起訴された。 A cyclist was injured in a crash with a turning truck in Vernon, California, and cited for modified bike.

地方当局によると,木曜日にカリフォルニア州ヴェルノンでトラックと衝突した後に,改造された自転車ライダーは負傷し,召喚状を発行しました. A modified bicycle rider was injured and issued a citation following a crash with a truck in Vernon, California, on Thursday, according to local authorities. この 事件 は 住宅 街 で 午前 10 時 30 分 ごろ に 起き まし た が , そこ で は 自転 車 が トラック と 衝突 し た と 伝え られ て い ます。 The incident occurred around 10:30 a.m. on a residential street, where the bike reportedly collided with the truck, which was turning. ライダーは命の危険のない怪我を負った近所の病院へ運ばれた. The rider was transported to a nearby hospital with non-life-threatening injuries. 警察は事故の原因を調査中です トラック運転手の行動や バイクの改造についての詳細は まだ発表されていません Police are investigating the cause of the crash and have not yet released details about the truck driver’s actions or the bike’s modifications.