中国はアフリカで職業訓練を拡大し、連携やデジタルイノベーションを通じて6万の新たな機会を提供している。
China expands vocational training in Africa, offering 60,000 new opportunities through partnerships and digital innovation.
ユニセフの地域ディレクターGirles Faginuが強調したアフリカとの職業教育活動は,特に若者や女性にとって,技能教育及び質の高い教育の利用を拡充している.
China's vocational education initiatives with Africa, highlighted by UNICEF’s regional director Gilles Fagninou, are expanding access to skills training and quality education, particularly for youth and women.
Ruban World Projectsや工学アカデミーなどのプログラムを通じて,中国・アフリカ協力計画に関する新たな2024 Forumで6万のトレーニングの機会を約束した.
Through programs like Luban Workshops and engineering academies, China has pledged 60,000 training opportunities under new 2024 Forum on China-Africa Cooperation plans.
1 万 5,000 人 を 超える アフリカ 人 の 学生 が ツェジャン 州 で 訓練 を 受け て き まし た が , そこ で は 20 以上 の 中国 の 大学 が アフリカ の 諸 機関 と 提携 し て い ます。
Over 15,000 African students have trained in Zhejiang province, where more than 20 Chinese universities partner with African institutions.
Fagninouは中国におけるコンメンタール的,非規制的なアプローチを称賛し,デジタルイノベーション,若者雇用,地域的優れた中心が持続可能な発展の促進と南南協力の促進の秘訣としている.
Fagninou praised China’s context-sensitive, non-imposed approach, emphasizing digital innovation, youth employment, and regional centers of excellence as key to advancing sustainable development and South-South cooperation.