住宅所有者の負担を軽減するために 土地税を15%削減し 2025年には 27万ドルの節約を図る
Chillicothe cuts property taxes 15% to ease homeowner burden, saving $270K in 2025.
チリコテ市議会は,不動産税の15%の削減を承認し,市税の2600万円を廃止し,税金納入者は2026年に支払われる2025年度の税金で約27万ドルの節約を図った.
The Chillicothe City Council approved a 15% reduction in property taxes by eliminating 2.6 mils of the city’s levy, saving taxpayers about $270,000 for the 2025 tax year, to be paid in 2026.
この法案は全会一致で可決され 住宅所有者の財政的な圧力を軽減することを目的としています 住宅の評価額が上昇している中です
The move, passed unanimously, aims to ease financial pressure on homeowners amid rising assessments from state-mandated reevaluations.
市は警察と消防の予算を削減できないが 役人は財政責任の必要性を指摘した ピクセル工場の閉鎖で 850人の雇用と 150万ドルもの収入が 失われてしまった後です
While the city cannot reduce funds for police and fire services, officials cited the need for fiscal responsibility after losing 850 jobs and $1.5 million in revenue from the closure of the Pixelle facility.
市長フィニー氏は 財政上の負担が続くと警告し 税制の緩和は 限られた利益をもたらすと強調しましたが 議員は住民を支援し 財政規律を維持する重要性を強調しました
Mayor Feeney warned of ongoing financial strain, noting the tax relief offers limited benefit, but council members emphasized the importance of supporting residents and maintaining fiscal discipline.