芝加哥は43の独立書店を巡って 読み聞かせ文化を広めるために 休日トロッコツアーを開始しました
Chicago launches holiday trolley tour of 43 indie bookstores to boost local reading culture.
シカゴは最初のホリデー・ブックストア・トロッリーを 立ち上げました シカゴランド・インディペンデント・ブックストア・アライアンスが 主催した 都市中の43の独立書店を巡る 祝祭ツアーです
Chicago has launched its first Holiday Bookstore Trolley, a festive tour of 43 independent bookstores across the city, organized by the Chicagoland Independent Bookstore Alliance.
このイベントは、混雑したショッピングモールの季節的代替品として、休日をテーマにした活動や読書、ご馳走などをテーマにした装飾品店を紹介する。
The event offers a seasonal alternative to crowded malls, featuring decorated shops with holiday-themed activities, readings, and treats.
地元の書店を支援し,本の本を祝うために企画されたこのツアーは,人気を得ている.チケットは chilovebooks.com で入手可能で,早期予約は推奨されています.
Designed to support local booksellers and celebrate physical books, the tour is gaining popularity, with tickets available at chilovebooks.com and early booking encouraged.