Chhattisgerh's Corba地区は250人の部族員を労働者として採用し,一部は学校に戻ることができるようになった.
Chhattisgarh's Korba district hired 250 tribal members as workers, enabling some to return to school.
チャッティースガル州のコルバ地区行政は、地区鉱物財団トラストを通じて、パハリ・コルワ族やビルホール族を含む特に脆弱な部族グループから約250人のメンバーを雇用した。
The Korba district administration in Chhattisgarh has hired around 250 members from Particularly Vulnerable Tribal Groups, including the Pahari Korwa and Birhor, through the District Mineral Foundation Trust.
多く の 人 は , 学校 や 病院 や 部族 の 寄宿舎 で ゲスト 教師 や 紳士 と し て 教育 を 受ける ため に 学校 に 戻っ て き まし た。
Employed as guest teachers or peons in schools, hospitals, and tribal hostels, many have returned to school to complete their education.
この取り組みは,当該信託に資金を投入し,地域管理するとともに,生活の向上と医療の確保を目指すとともに,地方の医療関係者が信頼と患者の訪問の増進を目指すことを目的としている.
The initiative, funded by the trust and managed by the district, aims to improve livelihoods and access to healthcare, with local health officials noting increased trust and patient visits.