チャージャーズは、プレーオフに影響を与えるAFC西地区の重要な対戦で怪我に悩まされるジャガーズをホームに迎える。 The Chargers host the injury-plagued Jaguars in a key AFC West matchup with playoff implications.

4連勝を狙うロサンゼルス・チャージャーズ(7勝3敗)は、フランチャイズ史上最大の29対10のリードをテキサンズに吹き飛ばして動揺しているジャクソンビル・ジャガーズ(5勝4敗)をホームに迎える。 The Los Angeles Chargers (7-3), aiming for their fourth straight win, host the Jacksonville Jaguars (5-4), who are reeling after blowing a 29-10 lead to the Texans—the largest in franchise history. 主要な攻撃選手の負傷にもかかわらず、チャージャーズはNFLでパスヤード数で2位のクォーターバック、ジャスティン・ハーバートを筆頭にAFC西地区で争い続けている。 Despite injuries to key offensive players, the Chargers remain in contention in the AFC West, led by quarterback Justin Herbert, who is second in the NFL in passing yards. ドラフト上位指名選手のトラヴィス・ハンターと数人の先発選手を欠いたジャガーズは、クォーターバックのトレバー・ローレンスがここ3試合で2タッチダウンと2インターセプトを記録し、攻撃面で苦戦している。 The Jaguars, missing top draft pick Travis Hunter and several starters, have struggled offensively, with quarterback Trevor Lawrence posting two touchdowns and two interceptions in his last three games. どちら の チーム も 大きな けが を し ます が , その ゲーム は AFC の プレイオフレース に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。 Both teams face significant injury challenges, and the game could impact the AFC playoff race.