カナダ の 首相 たち は , 米国 の 議事 録 より も 連邦 インフラ の 投資 と 貿易 戦略 の 入力 を 強く 勧め て い ます。
Canadian premiers urge federal infrastructure investment and trade strategy input ahead of U.S. talks.
カナダの省の首相は,インフラ投資とアメリカ・カナダ貿易交渉を 2025年11月17日にマーク・カーニー首相との仮想会議の最優先事項として概説した.
Canadian provincial premiers have outlined infrastructure investments and U.S.-Canada trade negotiations as top priorities for a virtual meeting with Prime Minister Mark Carney on November 17, 2025.
二 人 は , 7 月 に 開か れ た 最後 の 集会 以来 , 米国 , 中国 , インド と の 貿易 関係 が 変化 し て いる こと を 示唆 し て , 連邦 の 経済 上 の 決定 に 国 が 継続 的 に 関与 する 必要 性 を 強調 し まし た。
They emphasized the need for ongoing provincial involvement in federal economic decisions, citing shifts in trade relations with the U.S., China, and India since their last meeting in July.
首相はカーニーの定期的な協議を称賛し,連邦政府と地方政府の間の協力は,国家経済の回復のために不可欠であると強調した。
The premiers praised Carney’s commitment to regular consultations and stressed that cooperation between federal and provincial governments is crucial for national economic resilience.