カナダは,財務省の予算を15%から2%に削減する. Canada reduces departmental budget cuts from 15% to 2% due to equity and retention concerns.

カーニー政府は8つの部門及び機関の予算カット目標を削減し,3年間で15%から2%に削減し,和解の必要性を強調し,ジェンダー資本,研究の再評価を図る. The Carney government has lowered budget-cutting targets for eight departments and agencies, reducing required savings from 15% to 2% over three years, citing needs for reconciliation, gender equity, and research retention. この動きには,女性及びジェンダー平等カナダ,CSIS,CSEの免除を含むが,この動きは,当初の計画が不十分で不規則に施行されたと批判する. The move, which includes exemptions for Women and Gender Equality Canada, CSIS, and CSE, follows criticism that the initial plan was poorly designed and inconsistently applied. 幅広い連邦戦略は,プログラムの再編成,統合,労働調整等の調整により,5年間に600億円を節約することを目的としており,一部の機関は,非コラボ的イニシアチブを廃止する予定である. The broader federal strategy aims to save $60 billion over five years through program restructuring, consolidation, and workforce adjustments, with some agencies planning to phase out non-core initiatives. なお,特定プログラムの制限による不確実性が残るため,当局は2026年半ばまでに財政の圧力が高まると警告している. Uncertainty remains over specific program cuts, and officials warn financial pressures may intensify by mid-2026.