ベルギー当局は、10月19日の盗難に関連したルーブル美術館強盗事件をめぐってアントワープの宝飾品ネットワークを調査している。
Belgian officials probe Antwerp’s jewelry networks over Louvre heist linked to October 19 theft.
ベルギー当局は,ユーロポールの"ピンク・ダイヤモンド"ネットワークを通じてフランス警察の警告を受けて,パリのルーヴル美術館から貴重な品物を盗んだ2025年10月19日の事件に関連して,アンтверペンの地下宝石取引とのつながりを調査しています.
Belgian authorities are investigating links to Antwerp’s underground jewelry trade in connection with the October 19, 2025, theft of valuable items from the Louvre Museum in Paris, following a French police alert via Europol’s "Pink Diamond" network.
窓口を壊したと思われるこの強盗は 官僚がアンтверпенの 疑わしい活動を監視している間に 国際的な協力につながりました 複雑なネットワークで知られるダイヤモンドと宝石の貿易のグローバルハブです
The heist, believed to involve a window breach, has led to international cooperation as officials monitor suspicious activity in Antwerp, a global hub for diamond and jewelry trade known for complex networks.
逮捕は行われず,盗難品は行方不明のままであるが,調査者たちは,盗難品の移動又は販売の潜在的な経路に焦点を当てており,相互協力を通じて盗難文化の宝を回収するという課題を強調している.
While no arrests have been made and the stolen items remain missing, investigators are focusing on potential routes for moving or selling the loot, underscoring the challenges of recovering stolen cultural treasures through cross-border collaboration.