MA,アトルボロの納屋火災で,一頭の馬が死亡,他の二頭の馬が負傷し,その原因は未だ不明であるが,建物は破壊された. A barn fire in Attleboro, MA, killed one horse, injured two others, and destroyed the structure, with the cause still unknown.

マサチューセッツ州アトレボロのカンバーランド通りで 倉庫が火事で 建物が破壊され 1頭の馬が死亡 2匹が救助され 負傷しました A barn fire on Cumberland Street in Attleboro, Massachusetts, on Wednesday afternoon destroyed the structure and killed one horse, with two others rescued and injured. 消防 士 たち は 約 20 分 間 で 火 を つけ , 近く の 家 に 被害 が 及ぶ の を 防い で い まし た。 Firefighters contained the blaze in about 20 minutes, preventing damage to a nearby home. その 原因 は 依然 と し て 研究 さ れ て おり , 人間 は だれ 一 人 傷 を 負っ て い ませ ん でし た。 The cause remains under investigation, and no humans were hurt. 馬 を 収容 し , 冬 の えさ を 蓄え た 納屋 は , 全く の 損失 でし た。 The barn, which housed horses and stored winter feed, was a total loss. 生き残る ため の 馬 は 近所 の 人 たち の 世話 を 受け て おり , その 回復 を 支える ため の 募金 が 進め られ て い ます。 Surviving horses are being cared for by neighbors, and a fundraiser is underway to support their recovery.