ニュージーランドの10歳の少年は、まれな脳感染症の後、病院へ搬送され、命を救った。 A 10-year-old New Zealand boy was airlifted to hospital, saving his life after a rare brain infection.

ニュージーランドのタランガ出身の10歳の少年は、ポツス・パッフィー・トゥモルと脳の痛みと診断された後、救助ヘリでスターシップ・チルドレンの病院へ搬送された。 A 10-year-old boy from Tauranga, New Zealand, was flown by rescue helicopter to Starship Children’s Hospital after being diagnosed with a Potts Puffy Tumor and brain abscesses. 3時間から35分まで走行を削った緊急飛行は、彼の命を救う上で重要なものであると母親は語った。 His mother said the emergency flight, which cut a three-hour drive to 35 minutes, was critical in saving his life. 手術 と 集中 治療 の 後 は , 引き続き 医療 を 受け て 自宅 で 回復 し まし た。 After surgery and intensive care, he recovered at home with ongoing medical support. 彼の家族は、ヘリを救命サービスとして称賛し、このような緊急医療飛行の支援を公益団体に呼びかけた。 His family praised the helicopter service as life-saving and urged public donations to sustain such emergency medical flights.