リクズ・クリーク鉱山の労働者は,新契約を却下した後に監禁され,組合はこれを"禁制戦略"と呼び,ブルームフィールドは安全上の懸念を訴えている. Workers at Rix's Creek mine were locked out after rejecting a new deal, with union calling it a punitive tactic and Bloomfield citing safety concerns.

ニューサウスウェールズ州のリックス・クリーク炭鉱の労働者は、組合が不十分な条件と重要な条件をめぐる交渉の決裂を理由に、新たな雇用契約を拒否した後、運営会社ブルームフィールドによって締め出された。 Workers at Rix's Creek coal mine in New South Wales have been locked out by operator Bloomfield after rejecting a new employment deal, with the union citing inadequate terms and a breakdown in talks over a key condition. 11月4日開始したロックアウトは、計画された2時間の仕事停止ページを11月15日から閲覧するまでの期間を反映している. The lockout, which began November 4, mirrors the duration of planned two-hour work stoppages through November 15. 労働組合はこれを"飢餓"の 処罰策だと主張し ブルームフィールドは 予想外の返金に対する 安全上の懸念を指摘した. The union called the move a punitive "starve-them-out" tactic, while Bloomfield cited safety concerns over unexpected returns. ストライキの歴史の中で11月12日から13日にかけて行われる会議も含め,交渉は継続している. Ongoing negotiations continue, including meetings on November 12 and 13, amid a history of strikes. その 間 , ブルームフィールド は , 鉱山 の 作業 を 2049 年 まで 延長 する ため の 高速 道路 建設 計画 を 推し進め て い ます。 Meanwhile, Bloomfield pursues a highway realignment project to extend the mine’s operations to 2049.