ビクトリアは14歳児に,青少年犯罪の増加に伴う暴力犯罪について大人の裁判に立ち向わせた. Victoria to let 14-year-olds face adult trials for violent crimes amid rising youth crime.

ビクトリア州労働党政府は 14歳から子供たちが 深刻な暴力犯罪で 裁判を受けることを認める法律を導入しました 家庭への侵入や 自動車の盗難などです 潜在的に終身刑に処せられるのです Victoria’s Labor government has introduced laws allowing children as young as 14 to be tried in adult courts for serious violent crimes like aggravated home invasion and carjacking, potentially facing life sentences. この動きは,説明責任の強化とコミュニティの安全を優先することを目的としており,2025年半ばまでに若者の犯罪が15.7%増加し,10歳から17歳の若者の7,000人以上が逮捕されたことを追及しています. The move, aimed at increasing accountability and prioritizing community safety, follows a 15.7% rise in youth crime by mid-2025 and over 7,000 arrests of youths aged 10 to 17. この法律は,前項の議会で定めるところにより,刑務所は最後の手段であり,成人裁判所への判決を移行すべきであるという原則を廃止する. The legislation, expected in parliament before year-end, removes the principle that jail should be a last resort and shifts sentencing to adult courts. それ は クイーンズランド の 2024 年 の 改革 を 反映 し て い ます。 It mirrors Queensland’s 2024 reforms. 批評家らは,この政策が先住民の若者に不利益を及ぼすと警告し,代わりに早期介入への投資を促す. Critics warn the policy will disproportionately impact Aboriginal youth and urge investment in early intervention instead.