アメリカ軍が教会契約を廃止したことで、カトリック教会の反発が高まり、信仰の自由の侵害を訴えている。 The U.S. Army's cancellation of chapel contracts sparks Catholic Church pushback, citing faith freedom violations.

カトリック教会は,米軍がチャペルの宗教支援契約を廃止し,多くの軍事施設において崇拝や牧場の介護を妨害した後に,法的措置を検討している. The Catholic Church is considering legal action after the U.S. Army canceled chapel religious-support contracts, disrupting worship and pastoral care at many military installations. この 動き は カトリック の 奉仕 者 に 不 適当 な 影響 を 与え , 彼ら の 信仰 を 自由 に 実践 する 権利 に 反する と , ティモシー ・ ブローリオ 大 司教 は 述べ まし た。 Archbishop Timothy Broglio said the move disproportionately affects Catholic service members and violates their right to freely practice their faith. 彼は法的救済を図ることを約束した. He pledged to pursue legal remedies. それ に 対し て 軍 は , 宗教 的 な 礼拝 を 最小限 に 抑える と いう 政策 を 再 検討 する こと を 発表 し まし た。 In response, the Army announced it will reevaluate the policy to minimize disruptions to religious services.