UNはデリーの自動車爆弾攻撃を嘆き,9人死亡,Jiish-e ^ PM Modiは正義を誓う. UN mourns Delhi car bomb attack killing 9, blames Jaish-e-Mohammed; PM Modi vows justice.

国連事務総長 アントニオ・グテーレス は,デリー赤城の近くで自動車爆弾が爆発し,9人が死亡,少なくとも20人が負傷したことに哀悼の意を表明し,完全な調査を要求し,責任の説明を強調した. UN Secretary-General Antonio Guterres expressed condolences over a car bomb explosion near Delhi’s Red Fort that killed nine and injured at least 20, calling for a full investigation and stressing accountability. インド当局はジャイシュ=エとのつながりを疑っており,テロとして攻撃を調査している. Indian authorities suspect links to Jaish-e-Mohammed and are probing the attack as terrorism. モディ首相は,関係者全員に正義を誓った. Prime Minister Modi vowed justice for all involved. 国連はまた、TTPの派閥ジャマト・ウル=アフラールが主張した別のアフラールでの自爆テロ行為を非難し、12人死亡し,20人負傷し,徹底的な調査を促し,加害者に責任を負わせた。 The UN also condemned a separate suicide bombing in Islamabad claimed by Jamaat-ul-Ahrar, a TTP faction, that killed 12 and injured 20, urging thorough investigations and holding perpetrators accountable.