英国 で は , 2025 年 に クイーンズ 大学 ベルファスト で 初 の 家庭 虐待 訓練 が 行なわ れ まし た。
UK’s first mandatory domestic abuse training for nursing students launched at Queen’s University Belfast in Nov 2025.
クイーンズ・ユニバーシティ・ベルファストの看護学生たちは 2025年11月に開始された"アンロック・セーフティ・イニシアティブ"を通じて,家庭内暴力の特定と対応に関する義務的な訓練を受け,英国で初めてその訓練を受けています.
Nursing students at Queen’s University Belfast are becoming the first in the UK to receive mandatory training on identifying and responding to domestic abuse through the Unlock Safety Initiative, launched in November 2025.
この 計画 は , 女性 援助 , 王立 看護 大学 , 北 アイルランド 管理 事務 所 など に よっ て , 毎年 600 人 ほど の 生徒 が 虐待 の 標識 を 認識 し , 適切 な 反応 を 示し , 患者 と 支え を 結ぶ よう 訓練 さ れ ます。
The program, involving Women’s Aid, the Royal College of Nursing, and Northern Ireland’s Executive Office, will train around 600 students annually to recognize abuse signs, respond appropriately, and connect patients with support.
信頼性を示すために"安全感は鍵"というバッジが付いています
It includes a “Feeling Safe is Key” badge to signal trustworthiness.
この取り組みは,北アイルランドの高国内虐待率(2024年の記録による犯罪の約20%)に対応し,特に妊娠などの脆弱な時期における介護士としての支援を目的としている。
The initiative responds to Northern Ireland’s high domestic abuse rates—about 20% of recorded crime in 2024—and aims to empower nurses as frontline responders, especially during vulnerable moments like pregnancy.