ストーンヘンジトンネル承認をキャンセルする英国の計画は,遅延と地域的損害を理由に反発を引き起こしました. UK plan to cancel Stonehenge tunnel approval sparks backlash over delays and regional harm.

A303ストーンヘンジトンネルの開発許可令を撤回する英国政府の提案は,ドーセット,ソマーセット,ウィルシャール,BCPの評議会を代表するウェセックス・パートナーシップから強い批判を浴びた. The UK government's proposal to revoke the A303 Stonehenge Tunnel's Development Consent Order has drawn strong criticism from the Wessex Partnership, which represents councils in Dorset, Somerset, Wiltshire, and BCP. このグループは,移動を"被害と短視"と呼び,承認プロセスの全部を再開し,数年にわたる計画と投資を妨害するという警告を発する. The group calls the move "damaging and short-sighted," warning it would restart the entire approval process, undermining years of planning and investment. このトンネルの重要性を強調し,交通渋滞を軽減し,安全を改善し,遺産の保護を図り,地域の成長を支え,それを"かつてない世代の機会"と称する. They stress the tunnel's importance for reducing congestion, improving safety, protecting heritage, and supporting regional growth, calling it a "once-in-a-generation opportunity." この提案は11月21日までは公の協議を行わせるとともに,革命の努力と地域経済の発展に害を及ぼすものとみなされる. The proposal, open for public consultation until November 21, is seen as harming devolution efforts and regional economic development.