グルジア の 人里 離れ た 森林 で は , トルコ 人 C-130 人 が 墜落 し , 20 人 全員 が 死亡 し まし た。 A Turkish C-130 crashed in Georgia’s remote forests killing all 20 aboard.

トルコのC-130軍用輸送機が2025年11月11日にジョージアの偏遠な森林地帯に墜落し,乗っていた20人が全員死亡しました. A Turkish C-130 military transport plane crashed in a remote, forested area of Georgia on November 11, 2025, killing all 20 people on board. 航空機は,軍事任務の途中,グルジア・アゼルバイジャンの国境付近に墜落した. The aircraft, en route on a military mission, went down near the Georgia-Azerbaijan border. グルジア と トルコ の 当局 は , 調査 の 対象 と なっ た 原因 に つい て は , 天候 や 機械 的 な 問題 を 含め , 生存 者 が い ない こと を 確認 し まし た。 Georgian and Turkish authorities confirmed no survivors, with the cause under investigation, including possible weather and mechanical issues. 急 な 坂道 の ため に , 緊急 チーム が 様々 な 問題 に 直面 し て い ます。 Emergency teams face challenges due to the rugged terrain. トルコ 政府 は 悲しみ を 表明 し , グルジア の 役人 たち と 協力 し て い ます。 The Turkish government expressed sorrow and is cooperating with Georgian officials. この 任務 や 航空 機 の 状態 に 関する 詳細 は これ 以上 発表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the mission or aircraft status have been released.