トランプ政権は,CFPBの資金提供を要請し,その運営を脅かしている. The Trump administration calls CFPB funding unconstitutional, threatening its operations.

トランプ政権は消費者金融庁 (CFPB)の資金を違法と宣言し,その機関の構造及び独立に関する憲法上の懸念を提起した. The Trump administration has declared the funding of the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) illegal, citing constitutional concerns over the agency's structure and independence. この動きは,法律上の根拠は調査中であるものの,当該機関の業務能力に挑戦する. This move challenges the agency's ability to operate, though the legal basis remains under scrutiny. この決定は,連邦政府機関の再建を図る行政機関の努力が著しく激化していることを示す. The decision marks a significant escalation in the administration's efforts to restructure federal agencies.