テルルバの住民は、住宅付近における37ヘクタールの採石場の拡張に反対し、騒音や塵や遺産の危険性を強調している。 Teralba residents oppose Metromix’s 37-hectare quarry expansion near homes, citing noise, dust, and heritage risks despite a reduced buffer.

テルルバ湖マキュアリー湖の住民は,メトロミクスが提案する長期間に渡る採石場の37ヘクタールの拡張について懸念しているが,当初の計画が245メートル以内で施行された後の500メートルの圧迫にかかわらず,住宅付近に延長する予定である. Residents of Teralba, Lake Macquarie, are concerned about Metromix’s proposed 37-hectare expansion of its long-running quarry, which would extend near homes despite a revised 500-meter buffer after initial plans brought it within 245 meters. メトロミックスが提案した面積を 6.6ヘクタール削減したものの 住民は 震動や塵や 遺跡の家屋の被害を懸念し 更に縮小を促している. Though Metromix reduced the proposal by 6.6 hectares following public feedback, residents remain worried about vibration, dust, and damage to heritage homes on piers, urging further downsizing. この事業はNSW政府の承認を要するが,2月に環境への影響声明を提出する予定で,さらに減少すると事業や地方雇用が脅かされる恐れがあるとメトロミックスは警告している. The project, requiring NSW government approval, is expected to have an environmental impact statement submitted in February, with Metromix warning that further reductions could threaten operations and local jobs.