ターゲットは多くの食品の価格を 休日前に引き下げています 経済的な緊張とSNAPの利益の遅延のなかです Target cuts prices on many foods ahead of holidays amid economic strain and SNAP benefit delay.

ターゲットは,家計が上昇するコストを管理するのを助けるために, 休日前に何千もの食品や飲料の価格を削減しています. 具体的な詳細は提供されていませんが. Target is reducing prices on thousands of food and beverage items ahead of the holiday season to help households manage rising costs, though specific details were not provided. 主要な小売業者による幅広い努力の一部であるこの動きは,経済の圧迫にあつて来るとともに,連邦政府は閉鎖の終結に近づいたため,全 SNAPの給付を一時的に延長するという最高裁判所の決定に従う. The move, part of broader efforts by major retailers, comes amid economic pressure and follows a Supreme Court decision to extend a temporary block on full SNAP benefits as the federal government nears the end of a shutdown. 一方、エル・パソに拠点を置くレストランマテオのメキシコ料理は、継続中の経済問題により、その四つすべての場所を閉鎖している。 Meanwhile, El Paso-based restaurant Matteo's Mexican Food is closing all four of its locations due to ongoing economic challenges, adding to a trend of small business struggles. 他のニュースでは、FDAは、エストロゲンに基づく更年期療法からブラックボックスの警告を除去し、テキサスは11年間で最多の咳患者数を報告した. In other news, the FDA removed black box warnings from estrogen-based menopause treatments based on updated evidence, and Texas reported its highest whooping cough case count in 11 years.